UniText: A Unified Framework for Chinese Text Detection, Recognition, and Restoration in Ancient Document and Inscription Images

Processing ancient text images presents significant challenges due to severe visual degradation, missing glyph structures, and various types of noise caused by aging. These issues are particularly prominent in Chinese historical documents and stone inscriptions, where diverse writing styles, multi-angle capturing, uneven lighting, and low contrast further hinder the performance of traditional OCR techniques. In this paper, we propose a unified neural framework, UniText, for the detection, recognition, and glyph restoration of Chinese characters in images of historical documents and inscriptions. UniText operates at the character level and processes full-page inputs, making it robust to multi-scale, multi-oriented, and noise-corrupted text. The model adopts a multi-task architecture that integrates spatial localization, semantic recognition, and visual restoration through stroke-aware supervision and multi-scale feature aggregation. Experimental results on our curated dataset of ancient Chinese texts demonstrate that UniText achieves a competitive performance in detection and recognition while producing visually faithful restorations under challenging conditions. This work provides a technically scalable and generalizable framework for image-based document analysis, with potential applications in historical document processing, digital archiving, and broader tasks in text image understanding.